EN VACANCES À SERIFOS / GRÈCE

Haaaaa, les vacances ! Même si j’ai déjà l’impression que c’était il y a une éternité (pas vous ?) ça fait toujours du bien de remettre le nez dans ces photos (surtout quand il fait tout gris dehors).
Pour changer d’air, je vous emmène aujourd’hui en Grèce <3 et plus précisément dans les Cyclades, à Serifos!
Avant toute chose, pour bien se mettre dans l’ambiance, voici la traduction de l’alphabet grec 🙂

Après un petit vol d’avion à destination d’Athènes, direction le Pirée pour un voyage en paquebot jusqu’à notre île : Serifos 🙂

Une fois sur place, rien de mieux que de repérer les lieux : où loger, où bronzer, où manger, où visiter, où repartir… Voici donc ma petite carte pour ne pas se perdre.

Pour loger, je vous conseille les studios DORKAS .
Sans chichi, ces chambres sont justes à côté de la plage (2 min en tong, top chrono) et très bien situées par apport au port (et donc aux restaurants) mais surtout, surtout (et ça j’avoue, c’est un point très important pour moi) c’est au calme !
Le petit + : les figues fraiches qu’on peut cueillir dans le jardin et le petit chat qui fait des câlins.

Pour bronzer, on file à la plage de Livadakia (juste en dessous du logement). Bordée de tamaris avec vue sur l’horizon, cette plage est parfaite pour farniente toute la journée (j’y ai même croisé des balançoires et des hamacs… le paradis ?)

Pour manger sur le port, je vous conseille cette adresse – Oui… Alors c’est un peu la loose, car je ne retrouve plus le nom en lettre latines de ce restaurant… Du coup, je reviens très vite vous le donner 😉

Pour manger sur le port (bis), voici ma taverne chouchoute : chez TAKIS ! Une pure merveille! Je connais bien la Grèce (et ses petits plats traditionnels..) et ici tout y est! C’était tellement bon et tellement vrai, que je voulais y retourner tous les soirs, histoire de pouvoir goûter à toute la carte (et surtout re-gouter!).
Voici le menu en français (c’est quand même plus facile). En jaune, mes plats chouchous et avec des petits coeurs, mes plats plus-que-chouchous. J’ai recoupé la carte de Takis, mais en vrai il y a beaucoup plus de choses, notamment en poissons et viandes.

Bien sûr, la salade grecque (la vraie, la bonne) reste mon petit péché mignon… Mais ici, je craque complètement (mais vraiment complètement) pour les croquettes de fenouil <3 Hannnnnnn mais que c’est bon!!! Je vous conseille aussi le « Imam » je n’ai jamais vu des légumes aussi fondants (rien que d’y repenser j’ai envie d’y retourner en courant).

Pour le midi, voici mon Gyros chouchou : Tootsie !
Pas fana de ceux qu’il y a en France, je suis complètement raide-dingue des traditionnels Pita Gyros ici.
Ils font d’ailleurs parti de mes petits rituels culinaire en Grèce dont je ne peux plus me passer : 1 / le Pita Gyros, 2/ le yaourt grec avec son miel de Thym, 3/ les biscuits Papadopoulos (en particulier les Caprices <3 <3).

Pour le petit-déjeuner, je craque pour le fameux yaourt grec (« Total » est ma marque chouchoute et typiquement grecque) avec son miel de Thym (un régal), des figues fraiches et un petit biscuit « Papadopoulos ».

Pour le dessert, (oui parce que dans les restaurants, il n’y a pas de « desserts ») je vous conseille donc les « bakery » qu’il y a sur le port. Leurs pâtisseries à base de miel,d’amandes, de noix et de pistaches : les baklavas, sont justes une tuerie :p

Pour le goûter, rien de mieux qu’un café frappé (mais qu’ils sont bonnnnns là bas!!) avec une petite pâtisserie traditionnelle (des boulettes d’amandes roulées dans du sucre glace – juste miammmmmmm-). Je craque aussi pour la Halva et les Pastelis (barre de sésame au miel <3)

Pour l’apéro, rien de mieux qu’un petit Uzo (pastis régional) accompagné de petites pistaches.

A Livadi, on se balade sur le port et sur le long des plages. On profite de la mer, des restaurants, des commerces et de la vie locale (la rentrée des pêcheurs est vraiment chouette à voir).

A Hora, on y grimpe en bus depuis le port (ou à pieds). On se perd dans les ruelles, on profite de chaque porte colorée, de chaque chat, chien, mule croisé, de chaque panneau incompréhensible et de sa vue imprenable sur le port.

Pour manger à Hora, on file chez « O Petros » (chez Pierre) : LE petit restaurant à ne pas louper dans ce village.
Certes, il n’est pas le plus beau, mais il est de loin le meilleur. Je me suis carrément régalée avec la « Pumpkins pie » même si en réalité il s’agit de courgettes et non pas de courge, et que ce n’est pas une tarte mais plus un cake (oui, les traductions google ne sont pas toujours parfaites 😉 ). Mais punaise que c’était bon !

Pour le dessert ou/et l’apéro je vous conseille le café Stou Stratou. Situé sur une très belle place typique, le service y est impeccable et les gourmandises carrément tentantes (j’ai vu aussi passer la carte du petit-déjeuner!!! Hannnnnn)

Une fois les vacances terminées, pour ne pas trop déprimer, je vous conseille de faire une petite halte avant de prendre l’avion dans l’hôtel Novotel d’Athènes. La vue y est carrément sublime (oui, oui c’est bien l’acropole que l’on voit depuis la piscine) et les lits complètement dément! Je veux le même à la maison!!

Dans notre famille, les vacances riment un petit peu avec « appareil photo » (je pense que ça doit être aisé rigolo d’un point de vue extérieur). Donc, quand je prends du temps pour faire mes photos, Monsieur fait de la vidéo. Et une fois monté cela fait une petite pépite qui retrace à merveille nos vacances. Il y a mis beaucoup d’amour et passé beaucoup de temps, alors j’espère sincèrement qu’elle va vous plaire 🙂 (merci à lui <3)

Un grand grand (énorme) MERCI à mon Papa et Giloo pour nous avoir amené dans leurs bagages et trouvés ces logements parfaits <3
Ça faisait un petit bout de temps que je n’étais pas parti en voyage (même des années) et cela fait un bien fou!!! Merci beaucoup, beaucoup. Même si maintenant je n’ai qu’une envie, c’est de repartir explorer de nouveaux horizons.

C’est toujours un peu frustrant de faire des photos en HD et de les reconditionner pour le blog… Il manque tellement de détails, de nuances, de subtilité!!! Mais l’essentiel est là, le bonheur du partage et le soleil (oui j’essaie de me rassurer). J’espère que cet article vous a plu. Et surtout qu’il vous a transporté un petit peu quand même… J’attends vos retours avec impatience 🙂
Douce journée 🙂